改动 日语怎么说

• 変更へんこう中性地指改掉原定的内容，如予定・仕様・設定の変更，不含纠错意味，口语中最常用。
• 修正しゅうせい侧重改正错误或不足之处，如誤字・データ・計画の修正，书面中尤其常用。
• 手直してなおし指对已基本完成的东西做局部修补，如原稿・デザインの手直し，日常较少见。

一般改动用「変更」，纠错补缺用「修正」，对成品局部修补用「手直し」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 変更へんこう变更；修改；变动；更改；修订
• 修正しゅうせい修正；改正；修改；修订；调整；润饰；更新；修复
• 手直してなおし调整；微调；改进；修改；修补；细微改动；改正