特质 日语怎么说

• 特質とくしつ常用书面
  名词书面色彩较浓，多用于论述文化、时代、人物等独有的本质特点，日常会话少见。
  搭配時代じだいの特質とくしつ
  笑わらいは人間にんげんだけの特質とくしつなのか。↗

  笑是人类独有的特质吗？
• 特性とくせい常用
  名词更常用，适用面广，尤其常用于材料、产品、技术的性能特点，也可指人或事物的特点。
  搭配材料ざいりょうの特性とくせい
  ブタはある特性とくせいを人間にんげんと共有きょうゆうしている。↗

  猪与人类共享某些特性。

一般默认用「特性」；书面论述文化、时代等的本质特点时可用「特質」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 特質とくしつ特征；特质；特殊品质
• 特性とくせい特性；特质；特征；特点；癖性