特性|とくせい[0]平板型

1. 名词特性；特质；特征；特点；癖性
   ブタはある特性とくせいを人間にんげんと共有きょうゆうしている。↗

   猪与人类共享某些特性。

• 近义特徴とくちょう中性指与他物相比显眼的特点，最常用；「特性」侧重事物固有的性质，人、地区、材料都可用
• 近义特質とくしつ书面书面，指独有的性质，如「日本文化の特質」；「特性」与之接近，更常用于说明人、物的具体性质
• 近义特色とくしょく中性指特色、优势，如「地域の特色」；「特性」是固有性质。
• 近义性質せいしつ中性指性格或性质，用途广；「特性」强调与众不同之处。
• 近义持ち味もちあじ中性指人或作品、食物本来的独特味道、魅力，书面评论也常用；「特性」偏客观性质
• 近义質しつ中性指质量、品质，如「質が高い」；「特性」是特有性质。
• 近义属性ぞくせい书面书面，指事物具备的属性，也指游戏属性；「特性」强调独特。
• 近义特殊性とくしゅせい书面书面，指特殊之处；「特性」偏具体的功能性质。
• 近义特異性とくいせい书面书面，指奇特罕见的性质；「特性」不强调罕见。
• 近义性状せいじょう书面书面，指物的性质与状态，也指人的性格与行为，多用于医学、生物；「特性」只说固有性质
• 相关徴表ちょうひょう书面书面，哲学用语，指区别于他物的标志；日常说「特徴」。

人或事物固有的性质用「特性」，如「素材の特性」「人間の特性」；显眼特点用「特徴」，值得称道的特色用「特色」，一般性质用「性質」，人的魅力用「持ち味」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. そのものだけの持もつ特有とくゆうの性質せいしつ。