猜 日语怎么说

• 当てるあてる侧重「猜中」答案，用于猜谜、猜年龄、猜猜看，如「当ててみて」，口语中较常用。
• 推測すいそく侧重根据线索推断未知的事实或原因，语气较正式，多见于书面，日常口语少见。
• 予想よそう侧重预测尚未发生的结果，如比赛输赢、天气，口语和书面都很常用。

猜答案、猜谜用当てる；猜将来结果用予想；凭线索推断、书面语用推測。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 当てるあてる猜中；猜对
• 推測すいそく推测；推断；猜测
• 予想よそう预期；预测；预报；推测