结构 日语怎么说

• 構造こうぞう最通用的默认译法，指机械、建筑、社会、分子、句子等整体的内部构造，书面中尤为常用。
• 構成こうせい侧重由哪些要素、按什么方式组合而成，如文章の構成、家族構成；可加する作动词，书面中不如構造常用。
• 組織そしき主要指团体机构或生物组织；作“结构”可指机构的组成体系或岩石、金属的微观结构，如金属組織。

一般默认用構造；强调由哪些要素组成用構成，指机构体系或材料微观结构可用組織。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 構造こうぞう结构；构造；组成；框架；体系；样式
• 構成こうせい构成；组成；形成；构造；结构；组织
• 組織そしき结构；构造；构成；组织结构