绯闻 日语怎么说

• スキャンダル最通用，明星恋情、婚外情曝光常说「恋愛スキャンダル」「不倫スキャンダル」，口语里也最常用。
• ゴシップ侧重出于好奇的八卦传闻，不限男女之事，常见「ゴシップ記事」「ゴシップ誌」，语气较轻。
• 醜聞しゅうぶん书面语，口语少见；强调不光彩、损害名誉，更贴近「丑闻」，用来说一般绯闻偏重。

一般用スキャンダル（可加「恋愛」）；泛指八卦用ゴシップ，书面且性质严重用醜聞。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• スキャンダル丑闻；绯闻；丑事
• ゴシップ闲话；传言；八卦
• 醜聞しゅうぶん丑闻；丑事