丑闻 日语怎么说

• スキャンダル口语中比另两个词常用，多指政客、艺人等名人的丑闻，也涵盖婚外情等绯闻，如「政治スキャンダル」。
• 醜聞しゅうぶん意思与スキャンダル基本相同，但语感偏书面、较生硬，口语中少用，多见于文章。
• 不祥事ふしょうじ书面中最常用，侧重企业、机关或公职人员违规失职的事件，常说「不祥事を起こす」，一般不指恋爱绯闻。

名人丑闻、绯闻默认用スキャンダル，组织或个人违规失职的丑事用不祥事。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• スキャンダル丑闻；绯闻；丑事
• 醜聞しゅうぶん丑闻；丑事
• 不祥事ふしょうじ丑闻；不当行为；渎职