记号 日语怎么说

• 記号きごう指数学符号、音标、地图图例等成体系的符号，偏术语性，不太用于随手做的记号。
• しるし指为辨认或提醒而做的记号，如「しるしをつける」「目しるし」，书面和口头都常用，最贴近「做记号」。
• マーク多指图形化的标志、图标或商标，如「チェックマーク」，可说「マークする」；口语常用，书面较少见。

「做个记号」默认用「しるし」；成体系的符号用「記号」，图形标志用「マーク」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 記号きごう符号；记号；标志
• しるし标记；记号
• マーク标记；符号；标志；徽章；商标；标签；品牌