许可 日语怎么说

• 許可きょかJLPT N3约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词最常用的通用说法，指有权一方正式准许某行为，如「許可を得る」「営業許可」「入国許可」。
  搭配営業えいぎょう許可きょか
  ここでの喫煙きつえんは許可きょかされていません。↗

  这里不允许吸烟。
• 認可にんか常用
  名词、三类/サ变动词、他动词多指政府等公共机关审查资格后予以批准，如「認可保育園」，偏行政手续，不如許可常用。
  搭配認可保育園にんかほいくえん
  この計画けいかくはまだ委員会いいんかいから認可にんかされていない。↗

  这个计划还没有得到委员会的认可。
• 承諾しょうだくJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重当事人接受他人请求、表示同意，如「本人の承諾なしに」，无官方批准之意，较少用。
  搭配本人ほんにんの承諾しょうだく
  沈黙ちんもくは承諾しょうだくを意味いみする事ことが多おおい。↗

  沉默往往意味着同意。

一般默认用許可；官方审查批准用認可，当事人点头同意用承諾。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 許可きょか许可；批准；授权；执照
• 認可にんか批准；许可；执照
• 承諾しょうだく同意；批准；接受；赞成；遵从