How to say "anywhere" in Japanese

• どこまでもCommon
  adverbCovers 'anywhere' only as boundless extent — going to the ends of the earth, or continuing for all time. Seldom the neutral 'any place at all' word; it suits something stretching on without limit.
• どこにもCommon
  adverbThe ordinary word for the plain 'any place at all' sense — the one for questions, and for negatives, where it amounts to 'nowhere, not ... anywhere'.
  ここでも、このアプローチがマシュー・アーノルドの「どこにも連結れんけつがある」という考かんがえに由来ゆらいしていることを見みて取とることができる。↗

  Again, we can see this approach as deriving from Matthew Arnold's idea that everywhere there is connection.

Use 「どこにも」 for the plain 'any place at all' sense of anywhere, especially in questions and negatives; 「どこまでも」 is not that word — it stresses boundless extent, 'to the ends of the earth' or 'for all time'.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

• どこまでもanywhere
• どこでもanywhere
• 所嫌わずところきらわずanywhere
• どこにでもanywhere
• そんじょそこらanywhere
• どこなりとanywhere
• どこにもeverywhere
• どこだってanywhere