How to say "apparent" in Japanese
- 明白めいはくna-adjectiveCovers 'apparent' meaning evident or obvious: something plainly perceived or understood, as in 'it was apparent that she was tired.' It asserts clear, unmistakable truth rather than mere appearance.何をしなければならないかは明白です。↗It is clear what must be done.
- 見かけみかけno-adjectiveCovers 'apparent' as in outward appearance: how a person or thing looks on the surface, which may not match the reality. It is a noun about looks, not about evident facts.
Use 明白 when 'apparent' means evident or obvious — a fact plainly seen or understood — and 「見かけ」 when it refers to outward appearance, how someone or something looks as opposed to what it really is.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


