How to say "arm" in Japanese
- 手てnounPrimarily 'hand', but Japanese also uses it where English would say 'arm', treating hand and arm as one — reaching out or raising a hand. For the bare limb, 腕 is the word you want.
- 足あしnounFor a person this means foot or leg; for animals, paw. Its 'arm' sense applies only to octopuses and squid, whose arms are 足, not 腕.
- 腕うでnounThe word you want for a person's arm, the limb from shoulder to hand: a broken arm, strong arms, carrying a child in one's arms.
- nounThe English loanword, found mainly in mechanical and technical contexts — a robot's arm, a crane's arm, a machine's arm. It is not used for a person's arm; use 腕 there.
- 外装がいそうno-adjectiveNot a word for the limb at all: it means a thing's exterior, cladding, or packaging, or armor — a protective outer covering. It is never the way to say a person's arm.
For a person's arm use 腕; 手 means hand but can cover the whole limb in action; 足 serves only for an octopus or squid's arms; 「アーム」 is the loanword for machinery; 外装 never means the limb.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


