How to say "brawl" in Japanese
- 喧嘩けんかnoun, suru verb, intransitive verbCovers the everyday senses of 'brawl' — a quarrel, squabble, or physical fight, typically between two people or a small group. The usual word for falling out and fighting, whether with words or fists.ケンとけんかしたのか。↗Did you have a fight with Ken?
- 乱闘らんとうnoun, suru verb, intransitive verbCovers the melee sense of 'brawl' — a confused, disorderly fight involving many people, such as a scuffle breaking out in a crowd. Not the word for an ordinary quarrel between two people.
Use 喧嘩 for a quarrel or fight between two people or a few individuals, whether verbal or physical, and 乱闘 for a chaotic, disorderly brawl or melee involving a whole crowd of people.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


