How to say "calendar" in Japanese
- nounCovers 'calendar' in the sense of a personal timetable of appointments, as when you check your calendar before fixing a meeting; for that it is the natural word, not a wall calendar.スケジュールがバッティングしなきゃ大丈夫です。↗The schedule's fine as long as nothing clashes.
- nounThe calendar as an object: a wall or desk calendar showing the months and days of the year. This is the word you want for that sense, whether printed or on a screen.
- 暦こよみnoun, suffixThe calendar as a system of reckoning time rather than an object or a schedule; it can also mean an almanac. Not the word for a wall calendar or for your appointments.
Use 「カレンダー」 for a calendar as an object showing the year's dates, 「スケジュール」 for calendar in the sense of your schedule of appointments, and 暦 for the calendar as a system of reckoning time.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


