How to say "comply" in Japanese

• 体するたいする
  suru verb (irregular), transitive verbCovers complying in the sense of keeping what one has been told in mind and doing it — learning and obeying. A less common choice; typical contexts involve following teachings or instructions one has received.
• 承るうけたまわるJLPT N2approx.Common
  godan verb, transitive verbCovers complying in the sense of accepting and undertaking an order or request — a deferential word for receiving what someone asks of you. Typical in service and business settings, as when taking a reservation.
  ご用ようは承うけたまわっておりますか。↗

  Is anybody waiting on you?

Use 「承る」 when complying means accepting and undertaking an order or request, especially in service or business dealings; use 「体する」 for internalizing instructions and acting in accordance with them, though it is the less common choice.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

• 体するたいするto keep in mind and do as one has been told
• 入れるいれるto accept
• 承るうけたまわるto receive (order)