How to say "constructive" in Japanese

Choosing the right word
  • 建設的けんせつてきCommon
    na-adjectiveCovers 'constructive' in the sense of contributing usefully, especially to discussion, criticism, or proposals. This is the direct equivalent, as in constructive criticism or a constructive suggestion.
    彼女かのじょが建設的けんせつてきな構想こうそうを持もつ。↗
    She has constructive ideas.
  • 前向きまえむきCommon
    na-adjective, no-adjectiveMatched to 'constructive' through its sense of positive, but it really means forward-looking or having a positive attitude. Use it for an upbeat mindset, not for constructive criticism.

Use 建設的 for 'constructive' in its literal sense of offering useful suggestions or criticism; use 「前向き」 when you mean an upbeat, forward-looking attitude rather than concrete helpfulness.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android