How to say "cooking" in Japanese

Choosing the right word
  • 料理りょうりJLPT N5approx.Common
    noun, suru verb, transitive verbThe general-purpose word: it covers cooking as an activity and also the dishes or cuisine that result, so it is the safest choice in most everyday contexts.
    これらのりんごは料理りょうり用ようにもってこいだ。↗
    These apples are good cookers.
  • 調理ちょうりJLPT N1approx.Common
    noun, suru verb, transitive verbFocuses on the preparation and handling of food — the work done to ingredients — rather than on the finished dishes or the meal; it fits when food preparation as a process is the topic.
    卵たまごはどのように調理ちょうりいたしましょうか。↗
    How do you like your eggs done?
  • nounThe katakana loanword for 'cooking'; it carries an English flavor and is most at home in the names of cooking shows, cookbooks and similar products rather than in everyday sentences.
  • 炊事すいじJLPT N2approx.Common
    noun, suru verb, intransitive verbTreats cooking as kitchen work: the routine domestic job of getting daily meals done. It suits talk about housework and chores, not about cuisine or cooking as an interest or skill.
    私は炊事すいじが全然ぜんぜんできない。↗
    I'm all thumbs in the kitchen.
  • 割烹かっぽうCommon
    nounCovers Japanese-style cooking and cuisine; it is not a general word for cooking, and you will typically meet it in the names of restaurants specializing in this style.

料理 is the all-purpose word for cooking and dishes; 調理 centers on food preparation as a process, 炊事 on kitchen work as a chore, 「クッキング」 is the katakana loanword, and 割烹 is for Japanese-style cuisine.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android