慣れる・馴れる|なれるnareru[2]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
慣れる慣れる（なれる） is the more common written form and the recommended choice for beginners. Use it when you need to write this word.
馴れる馴れる（なれる） is a less common written form of the same word. Beginners should generally choose 慣れる（なれる） instead.
Definitions
- ichidan verb, intransitive verbto get used to; to grow accustomed to; to become familiar withesp. 慣れる
- ichidan verb, intransitive verbto become skilled in; to become experienced atesp. 慣れる
- ichidan verb, intransitive verbto become tame; to become domesticatedesp. 馴れる
- ichidan verb, auxiliary verbto get used to doingafter the -masu stem of a verb
Conjugation
| Dictionary form | 慣れる（なれる） |
|---|---|
| Polite (masu) | 慣れます（なれます） |
| Negative (nai) | 慣れない（なれない） |
| polite (masen) | 慣れません（なれません） |
| classical zu / nu | 慣れず・慣れぬ（なれず・なれぬ） |
| Past (ta) | 慣れた（なれた） |
| polite (mashita) | 慣れました（なれました） |
| Past negative (nakatta) | 慣れなかった（なれなかった） |
| polite (masen deshita) | 慣れませんでした（なれませんでした） |
| Te form | 慣れて（なれて） |
| Potential | 慣れられる（なれられる） |
| Passive | 慣れられる（なれられる） |
| Causative | 慣れさせる（なれさせる） |
| Causative passive | 慣れさせられる（なれさせられる） |
| Conditional (ba) | 慣れれば（なれれば） |
| tara | 慣れたら（なれたら） |
| Volitional | 慣れよう（なれよう） |
| polite (mashou) | 慣れましょう（なれましょう） |
| Imperative | 慣れろ（なれろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Transitive / intransitive pair
環境に慣れる
慣れる describes a person or thing naturally becoming accustomed to something (as in 環境に慣れる), while 慣らす describes someone deliberately accustoming something, often a body part or another person (as in 耳を慣らす).
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
