How to say "facing" in Japanese
- 対戦たいせんnoun, suru verb, intransitive verbFacing in the competitive sense: taking on or fighting an opponent in a game, match, or battle. Not used for physical orientation or positions.
- 向いむかいno-adjectiveThe spatial sense: facing, opposite, or across the street — for a building, shop, or person positioned directly opposite or on the other side.その店は通りの向かいにあります。↗The store is across the street.
- 際会さいかいnoun, suru verb, intransitive verbFacing as meeting or confronting someone or something, rather than physical orientation. For the spatial 'facing' of buildings or objects, this is seldom the word you want.
- 対面たいめんsuru verb, intransitive verb, no-adjectiveTwo people or things facing each other, or opposing directions such as traffic. Use it when the facing is mutual — each side oriented toward the other.
- 見返しみかえしnounThe noun 'facing' in sewing: the material sewn on the inside edge of a garment. Entirely a clothing term, not about facing in any directional sense.
For facing an opponent in a contest use 対戦; for the spatial 'opposite or across' use 「向い」; for two things facing each other use 対面; for meeting or confronting use 際会; for the sewn garment facing use 「見返し」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
- 対戦たいせんfighting (against)
- 向いむかいfacing
- 際会さいかいmeeting
- 合わせあわせjoint together
- 相向かいあいむかいfacing
- 前立てまえたてplacket (clothing)
- 逢着ほうちゃくencountering
- 表面加工ひょうめんかこうsurface treatment
- 平削りひらけずりplaning (of a surface)
- 対面たいめんfacing (each other)
- 相対そうたいfacing (e.g. a problem)
- 見返しみかえしfacing (material sewn on the inside edge of a garment)
- 正視せいしlooking squarely at (e.g. a problem)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


