How to say "fuel" in Japanese
Choosing the right word
- 燃料ねんりょうnounThe general word for fuel: a substance burned to produce heat or power, in contexts from car engines to home heating. This is the word you want for 'fuel' in almost any context.
- 薪炭しんたんnounMeans wood and charcoal, and its 'fuel' sense covers just that — firewood and charcoal as fuel. It is not the general word for fuel; for that meaning use 燃料.
Use 燃料 for fuel in the general sense — any substance burned for heat or power, from gasoline to coal; 薪炭 means wood and charcoal, so it fits only where fuel means firewood and charcoal.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese equivalents
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
