How to say "integrated" in Japanese
- prenominal modifierThe direct loanword, a phonetic rendering of the English term; it covers the same sense, chiefly in technical or product language, though it is less common.
- 一体的いったいてきna-adjectiveCovers 'integrated' as separate things combined into one seamless whole that functions as a single unit; less common, but apt for plans or systems run together rather than separately.
- 総合そうごうprenominal modifierA common word for the sense of combining many elements or fields into one comprehensive whole; it stresses synthesis and breadth, fitting organizations or services that span several areas.
Choose 一体的 for separate things made to work as one seamless whole, 総合 for many fields combined into a comprehensive whole, and 「インテグレーテッド」 as the direct loanword, mainly in technical language.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


