How to say "lots" in Japanese
- no-adjective, na-adjective, adverbCovers the ordinary sense of 'lots': a large quantity or number of things or people, plural or mass alike. The neutral, common everyday word — say たくさんある, たくさんいる, たくさん食べた for 'there is a lot', 'there are many', 'ate a lot'.
- 売るほどうるほどadverbGlossed 'lots', but its real sense is 'so many one would want to sell some' — an exaggerated way of saying there is more than enough. Rarely the word you want for plain 'lots'; use たくさん instead unless that selling excess image is intended.
Use 「たくさん」 as the everyday word for 'lots' meaning a large amount; the second entry, though glossed 'lots', really means 'more than enough' and is seldom what you want.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


