How to say "made-to-order" in Japanese
Choosing the right word
- no-adjectiveThe common word for made-to-order, used especially of clothing — a suit or dress made to the customer's measurements — and also for custom-made goods and services generally.
- no-adjectiveCovers the same custom-made, made-to-order sense in much the same contexts, but it is less common than オーダーメイド, which is usually the word you want.
「オーダーメイド」 is the common word for made-to-order, used especially of clothing; 「カスタムメイド」 expresses the same custom-made idea but is less common, so learners will usually want 「オーダーメイド」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese equivalents
See also


