How to say "persuasion" in Japanese

Choosing the right word
  • 説得せっとくJLPT N1approx.Common
    noun, suru verb, transitive verbPersuasion in its basic sense: the act of convincing someone through talk and argument to do, believe, or accept something, as when winning over a reluctant colleague or client.
    私は彼女かのじょに気楽きらくにするようにと説得せっとくした。↗
    I persuaded her to make herself comfortable.
  • 理詰めりづめCommon
    no-adjectivePersuasion by logic: making a case through step-by-step reasoning rather than emotional appeal. It names the logical approach itself, fitting 'persuasion' when the emphasis is on a tightly reasoned argument.
  • 勧誘かんゆうJLPT N1approx.Common
    noun, suru verb, transitive verbSeldom the word for persuasion proper: it really means solicitation or canvassing, urging someone to join, buy, or sign up. Think of a sales or membership pitch rather than winning an argument.
    Cold calls are the primary function of the telemarketing department.

For persuasion as convincing someone through argument, use 説得; 「理詰め」 adds the nuance of persuading by step-by-step logic; 勧誘 is really solicitation or recruitment, so it suits only the 'talking someone into joining or buying' sense.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android