How to say "revenue" in Japanese

• 収入しゅうにゅうJLPT N3approx.Common
  nounThe everyday word for income: money a person earns or receives, such as salary. Its 'revenue' sense is this broad one; for a company's sales revenue it is seldom the word you want.
  収入しゅうにゅう以上いじょうの生活せいかつをするな。↗

  Do not live above your income.
• 税収ぜいしゅうCommon
  nounCovers 'revenue' only in the government sense: money the state collects through taxation. If your 'revenue' is a company's or an individual's, this is not the word.
  国くにの財政ざいせいは税収ぜいしゅうの落ち込おちこみできわめて逼迫ひっぱくしている。↗

  The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
• 収益しゅうえきJLPT N1approx.Common
  nounThe word for the money a business earns: revenue in the commercial sense, together with earnings, proceeds and returns. Choose it when 'revenue' refers to a company's income from its activities.
  その投資とうしは現在げんざい６％の収益しゅうえきを彼かれにもたらしている。↗

  The investment now yields him 6%.

Choose 収入 for income in the everyday sense, especially a person's earnings; 税収 for government tax revenue; and 収益 for the money a business earns — earnings, proceeds, returns.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

• 収入しゅうにゅうincome
• 税収ぜいしゅうtax yields
• 収益しゅうえきearnings
• 上がり高あがりだかrevenue
• レベニューrevenue