How to say "singer" in Japanese

Choosing the right word
  • 歌手かしゅJLPT N3approx.Common
    nounThe general word for a singer as a profession. Use it when you simply mean someone who sings for a living, with no special nuance attached.
    その歌手かしゅは若者わかものたちのアイドルだ。↗
    That singer is a teenage idol.
  • nounA loanword meaning the same as 歌手. It fits naturally in music-industry settings such as credits and promotional writing, and otherwise works much like 歌手.
    あの女の子おんなのこは信頼しんらいできるカントリーシンガーだ。↗
    That girl is a true blue country singer.
  • 歌い手うたいてCommon
    nounEmphasizes the act of singing itself. Often used for band vocalists and for singers who became known by posting cover performances online.
    私はカラオケ好すきだが、たいした歌い手うたいてではない。↗
    I love karaoke, but I'm not much of a singer.
  • nounReally denotes the vocalist — the singing member or role in a band. Use it for that position; as a general word for a singer it is narrower than 歌手.

Use 歌手 for a singer as a profession, 「シンガー」 as the loanword equivalent common in music-industry contexts, 「歌い手」 to foreground the act of singing, and 「ボーカル」 for the vocalist role in a band.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android