How to say "weaving" in Japanese

• 機織りはたおりCommon
  nounRefers to weaving as an activity or craft — making cloth on a loom — and can also mean a weaver, the person who does it. Choose it when talking about the practice of weaving itself.
• 織りおりJLPT N1approx.Common
  nounThe broader noun: weaving in a general sense, the weave of a fabric, or a woven item. Use it when the focus is on the weave itself or the woven result.
  目めの細こまかい織おりのカーペットが一般的いっぱんてきには価値かちが高たかい。↗

  Tightly-knit carpets are generally more valuable.

Use 「機織り」 for weaving as the activity or craft of making cloth on a loom, or for a weaver; use 「織り」 for weaving in a general sense, the weave of a fabric, or a woven item.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

• 機織りはたおりweaving
• 織りおりweave
• 製織せいしょくweaving
• ウィービングweaving