コーチkoochi

JLPT N3approx.Common
Definitions
  1. noun, suru verb, transitive verbcoach
    コーチが助言じょげんをしてくれた。↗
    The coach gave me some advice.
  2. noun, suru verb, transitive verbcoaching; training
Conjugation
Dictionary formコーチする
Polite (masu)コーチします
Negative (nai)コーチしない
polite (masen)コーチしません
classical zu / nuコーチせず・コーチせぬ
Past (ta)コーチした
polite (mashita)コーチしました
Past negative (nakatta)コーチしなかった
polite (masen deshita)コーチしませんでした
Te formコーチして
Potentialコーチできる
Passiveコーチされる
Causativeコーチさせる
Causative passiveコーチさせられる
Conditional (ba)コーチすれば
taraコーチしたら
Volitionalコーチしよう
polite (mashou)コーチしましょう
Imperativeコーチしろ

Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.

Synonyms & antonyms
  • Synonym指南しなんWrittenA written/formal word for teaching an art or skill, or the know-how of a field, as in 「投資指南」; in everyday speech say 「指導」 or 「教える」.
  • Synonym指導しどうNeutralA neutral, broad term for guidance, leadership or instruction in any field; 「コーチ」 mainly covers technical coaching in sports or the coach himself.

Use 「コーチ」 for a sports coach or technical coaching in sports. For guidance or teaching in general, 「指導」 is the default. 「指南」 is written/formal, for instruction in an art or a field's know-how, as in 「投資指南」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 運動うんどう競技きょうぎなどの技術ぎじゅつを指導しどうすること。
  2. 技術ぎじゅつ指導者しどうしゃ。指導員しどういん。監督かんとくまたは監督かんとくの補佐役ほさやく。講習会こうしゅうかいなどの講師こうし。
English equivalents

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android