メニューmenyuu
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounmenu
- nounschedule; program; programme; course; services
- noun, computingmenu
- Synonym献立こんだてNeutralThe dishes in a meal and the order they are served; usual for home or cafeteria meals, and also for plans. 「メニュー」 also covers restaurant menus and service offerings.
- Synonym献立表こんだてひょうNeutralA written-out list of planned meals, such as a school's weekly one. 「メニュー」 can be used the same way, and also for restaurant menus.
- Related品書きしながきNeutralA list of goods for sale; also a shop's list of dishes, usually said as 「お品書き」 and typical of Japanese-style establishments. 「メニュー」 is the broader word.
- Related菜単さいたんWrittenA written term for a Chinese-restaurant menu, now rarely used; in everyday speech the menu at a Chinese restaurant is simply 「メニュー」.
Default to 「メニュー」 for menus and lists of items or services. For meals arranged at home or in a cafeteria, say 「献立」; for a Japanese restaurant's dish list, 「お品書き」. 「献立表」 is a written meal list, and 「菜単」 a rare written word for a Chinese-restaurant menu.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


