上出来|じょうできjoudeki[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- no-adjective, na-adjectivegood performance; good work; great success上出来でしたね。↗You have done a very good job.
Conjugation
| Plain form | 上出来(じょうでき) |
|---|---|
| Polite (desu) | 上出来です(じょうできです) |
| Negative (dewa nai) | 上出来ではない(じょうできではない) |
| polite (dewa arimasen) | 上出来ではありません(じょうできではありません) |
| Past (datta) | 上出来だった(じょうできだった) |
| Past negative (dewa nakatta) | 上出来ではなかった(じょうできではなかった) |
| Te form (de) | 上出来で(じょうできで) |
| Adverbial (ni) | 上出来に(じょうできに) |
| Conditional (nara) | 上出来なら(じょうできなら) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Antonym不出来ふできNeutralNeutral antonym: work or a finished product that turns out badly; the direct opposite of 「上出来」.
- Antonym不首尾ふしゅびWrittenWritten/formal antonym: a plan or matter that fails or ends badly; can also mean losing favor or popularity. Opposite of 「上出来」.
Say 「上出来」 when something is done well. For work or a finished product done poorly, use 「不出来」; for a matter that fails or turns out badly, use the formal 「不首尾」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


