主管|しゅかんshukan[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbsupervision; management; supervisor; manager
Conjugation
| Dictionary form | 主管する（しゅかんする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 主管します（しゅかんします） |
| Negative (nai) | 主管しない（しゅかんしない） |
| polite (masen) | 主管しません（しゅかんしません） |
| classical zu / nu | 主管せず・主管せぬ（しゅかんせず・しゅかんせぬ） |
| Past (ta) | 主管した（しゅかんした） |
| polite (mashita) | 主管しました（しゅかんしました） |
| Past negative (nakatta) | 主管しなかった（しゅかんしなかった） |
| polite (masen deshita) | 主管しませんでした（しゅかんしませんでした） |
| Te form | 主管して（しゅかんして） |
| Potential | 主管できる（しゅかんできる） |
| Passive | 主管される（しゅかんされる） |
| Causative | 主管させる（しゅかんさせる） |
| Causative passive | 主管させられる（しゅかんさせられる） |
| Conditional (ba) | 主管すれば（しゅかんすれば） |
| tara | 主管したら（しゅかんしたら） |
| Volitional | 主管しよう（しゅかんしよう） |
| polite (mashou) | 主管しましょう（しゅかんしましょう） |
| Imperative | 主管しろ（しゅかんしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym監督かんとくNeutralNeutral, extremely broad word covering supervision, directors, coaches and more; it does not specifically mean a business supervisor.
- Synonym監督者かんとくしゃWrittenWritten/formal word for someone who supervises and guides work or facilities; stresses oversight, while 「主管」 stresses running a business.
- RelatedスーパーバイザーNeutralNeutral loanword for an on-site supervisor who guides frontline staff; common in call centers and shops.
- Related管理者かんりしゃNeutralNeutral, broad word for a manager or administrator; also covers property managers and system administrators, not just a business supervisor.
- Related所属長しょぞくちょうWrittenFormal word for the head of the organization or department you belong to; not necessarily your direct boss. 「主管」 stresses the post in charge of a specific business.
- Related統轄者とうかつしゃWrittenWritten/formal word, rarely used, for a person who oversees the whole and directs and controls it; 「主管」 stresses being in charge of a specific business.
- Antonym部下ぶかNeutralNeutral word for subordinates who take orders under a boss or organization; the opposite of the managing 「主管」.
Use 「主管」 for the post or department in charge of a line of work, as in 「主管官庁」 or 「主管する」. For the head of your department say 「所属長」, for an on-site supervisor 「スーパーバイザー」, for a general manager 「管理者」; the opposite is 「部下」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
