乗務員|じょうむいんjoumuin

1. nountransport staff (driver, conductor, etc.); crew member; crewman
   ＣＦＩＴは乗務員じょうむいんが航空機こうくうきを完全かんぜんにコントロールし、すべてが正常せいじょうに作動さどうしているにもかかわらず、地面じめんに激突げきとつする場合ばあいに起おこるものである。↗

   When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally, and yet it still crashes into the ground, that's a CFIT.

• Related乗員じょういんNeutralCrew personnel including the driver or pilot; a shorter term used mostly for aircraft and ships; very close to 「乗務員」.
• Related乗組員のりくみいんNeutralCrew working aboard ships and aircraft; can mean one member or the whole crew, as in 「乗組員の一人」; 「乗務員」 also covers trains and buses.
• RelatedクルーNeutralA loanword for an aircraft or ship crew as a team; also used for a film or production crew.
• Related搭乗員とうじょういんNeutralStaff who ride aboard a vehicle to operate or serve on it; used mostly for aircraft and spacecraft.
• Antonym旅客りょかくNeutralA traveler or passenger; the counterpart of working staff such as 「乗務員」.
• Antonym乗客じょうきゃくNeutralA passenger on a train, ship or plane; stands opposite 「乗務員」.

Use 「乗務員」 for staff working on trains, buses and planes, as in 「客室乗務員」; for ship and aircraft crews say 「乗組員」 or 「クルー」; the opposite side is 「乗客」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 乗務じょうむを担当たんとうする人ひと。