予報|よほうyohou[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbforecast; prediction
Conjugation
| Dictionary form | 予報する（よほうする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 予報します（よほうします） |
| Negative (nai) | 予報しない（よほうしない） |
| polite (masen) | 予報しません（よほうしません） |
| classical zu / nu | 予報せず・予報せぬ（よほうせず・よほうせぬ） |
| Past (ta) | 予報した（よほうした） |
| polite (mashita) | 予報しました（よほうしました） |
| Past negative (nakatta) | 予報しなかった（よほうしなかった） |
| polite (masen deshita) | 予報しませんでした（よほうしませんでした） |
| Te form | 予報して（よほうして） |
| Potential | 予報できる（よほうできる） |
| Passive | 予報される（よほうされる） |
| Causative | 予報させる（よほうさせる） |
| Causative passive | 予報させられる（よほうさせられる） |
| Conditional (ba) | 予報すれば（よほうすれば） |
| tara | 予報したら（よほうしたら） |
| Volitional | 予報しよう（よほうしよう） |
| polite (mashou) | 予報しましょう（よほうしましょう） |
| Imperative | 予報しろ（よほうしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym予想よそうNeutralBroadly covers expecting or guessing and often reflects a personal judgement; 「予報」 is mostly for officially issued forecasts such as the weather.
- Synonym予測よそくNeutralPredicting the future from data or experience, with an objective slant; 「予報」 stresses announcing the result to the public.
- Related見込みみこみNeutralRefers to prospects, likelihood or expectations, as in 「完成の見込み」; it gauges how likely something is rather than announcing it.
- Related見通しみとおしNeutralAn outlook or forecast, as in 「景気の見通し」; it can also mean an unobstructed view, a sense 「予報」 lacks.
- Antonym実況じっきょうNeutralThe actual state of things as they happen, as in live coverage; it is the opposite of 「予報」, which is issued in advance.
Use 「予報」 for officially issued forecasts such as the weather. For personal expectations say 「予想」, for data-based prediction 「予測」, and for outlooks or prospects 「見通し」 or 「見込み」. 「実況」 is the live opposite.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
