伝票|でんぴょうdenpyou[0]heiban (flat)

1. nounchit; slip; ticket; voucher
   この商品しょうひん管理かんり伝票でんぴょうをこのタイムスタンプに差し込さしこむと日付ひづけと時刻じこくが打刻だこくされます。↗

   Place this merchandise slip into the time stamp, and the date and time will be impressed.

• Related勘定かんじょうNeutral「勘定」covers accounts, settling the bill, and calculation, so its range is far broader; 「伝票」is a slip recording transactions, stock withdrawals and the like.
• Related計算書けいさんしょWrittenWritten/formal prose: a general document showing calculation results, also used in technical files such as 「構造計算書」; 「伝票」is a slip recording transactions.
• Related勘定書かんじょうしょNeutralA bill from a restaurant, hotel or the like showing the total due, focused on requesting payment; 「伝票」is a slip for in-house bookkeeping.
• Related勘定書きかんじょうがきNeutralSame as 「勘定書」— a bill stating the amount payable, but slightly more colloquial; 「伝票」centers on in-house bookkeeping.

Use 「伝票」 for the slips used in bookkeeping or restaurant ordering, as in 「伝票を切る」 or 「売上伝票」. For a bill, say 「勘定書」; for a document of calculation results, 「計算書」; for settling up, 「お勘定」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 企業きぎょうなどで収支しゅうしや取引とりひきの内容ないよう、要件ようけんを記載きさいした書面しょめん。