傘|かさkasa[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounumbrella; parasol
- nounsomething shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus
- Synonym雨傘あまがさNeutralRefers specifically to an umbrella for rain, in contrast with the sun parasol 「日傘」; 「傘」 covers both rain and sun.
- SynonymアンブレラNeutralA loanword, usually for a Western-style umbrella; common in product names and set phrases like 「アンブレラ条項」. In everyday speech people just say 「傘」.
- Related笠かさNeutralA conical hat worn directly on the head, with no handle; 「傘」 is held in the hand.
For an umbrella, 「傘」 is the default word. Use 「雨傘」 when you want to stress protection from rain, and 「笠」 for a conical hat worn on the head. 「アンブレラ」 appears mainly in product names and set phrases.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


