励み|はげみhagemi[3]odaka (tail-high)

Common
Definitions
  1. nounencouragement; incentive; stimulusoft. as 〜になる
    昇進しょうしんが見送みおくられた女おんなには働はたらく励はげみがない。↗
    She had no incentive to work after she was refused a promotion.
Synonyms & antonyms
  • Synonym刺激しげきNeutralBroadly covers sensory stimulation or a spur to action, as in 「刺激を受ける」; 「励み」 is specifically the encouragement that rouses your drive to try.
  • SynonymインセンティブWrittenWritten-register loanword for an incentive or inducement, such as a bonus or other motive; 「励み」 is the psychological boost that makes you want to try.
  • Related誘因ゆういんFormalFormal term for a precipitating cause that brings on a result, used neutrally and objectively; 「励み」 is heartening and inspires effort.

Use 「励み」 for encouragement or motivation that makes someone want to try, as in 「皆の応援が励みになる」. For external stimulation choose 「刺激」, for an incentive or reward 「インセンティブ」, and for a precipitating cause 「誘因」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 頑張がんばろうとする気持きもちを起おこさせるもの。
Kanji in this word
English equivalents

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android