協商|きょうしょうkyoushou[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, intransitive verbagreement
- noun, suru verb, intransitive verbentente; understanding
Conjugation
| Dictionary form | 協商する（きょうしょうする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 協商します（きょうしょうします） |
| Negative (nai) | 協商しない（きょうしょうしない） |
| polite (masen) | 協商しません（きょうしょうしません） |
| classical zu / nu | 協商せず・協商せぬ（きょうしょうせず・きょうしょうせぬ） |
| Past (ta) | 協商した（きょうしょうした） |
| polite (mashita) | 協商しました（きょうしょうしました） |
| Past negative (nakatta) | 協商しなかった（きょうしょうしなかった） |
| polite (masen deshita) | 協商しませんでした（きょうしょうしませんでした） |
| Te form | 協商して（きょうしょうして） |
| Potential | 協商できる（きょうしょうできる） |
| Passive | 協商される（きょうしょうされる） |
| Causative | 協商させる（きょうしょうさせる） |
| Causative passive | 協商させられる（きょうしょうさせられる） |
| Conditional (ba) | 協商すれば（きょうしょうすれば） |
| tara | 協商したら（きょうしょうしたら） |
| Volitional | 協商しよう（きょうしょうしよう） |
| polite (mashou) | 協商しましょう（きょうしょうしましょう） |
| Imperative | 協商しろ（きょうしょうしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym協定きょうていFormalFormal: an agreement concluded through consultation; also a type of treaty. It stresses the pact itself, while 「協商」 leans toward friendly diplomatic coordination.
- Synonym協約きょうやくFormalFormal: a pact concluded by negotiation, used between labor and management or between nations, as in 「労働協約」 and 「三国協約」.
- Related会議かいぎNeutralA meeting or conference; a general, neutral term that stresses the occasion of people gathering to discuss something.
- Related協議会きょうぎかいNeutralA body or meeting set up for consultation; it stresses an ongoing, standing organization rather than a single event.
- Antonym対立たいりつNeutralConfrontation or opposition; the opposite of the friendly coordination that 「協商」 conveys.
- Antonym抗争こうそうNeutralRivalry or struggle; stands against 「協商」, which implies consulting and compromising.
Use 「協商」 for friendly coordination or pact-making between states, mostly in diplomatic history, as in 「英仏協商」. For the agreement reached, use 「協定」 or 「協約」; for a meeting, 「会議」; for a standing consultative body, 「協議会」. Antonyms: 「対立」, 「抗争」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
