合作|がっさくgassaku[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbcollaboration; joint work
Conjugation
| Dictionary form | 合作する（がっさくする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 合作します（がっさくします） |
| Negative (nai) | 合作しない（がっさくしない） |
| polite (masen) | 合作しません（がっさくしません） |
| classical zu / nu | 合作せず・合作せぬ（がっさくせず・がっさくせぬ） |
| Past (ta) | 合作した（がっさくした） |
| polite (mashita) | 合作しました（がっさくしました） |
| Past negative (nakatta) | 合作しなかった（がっさくしなかった） |
| polite (masen deshita) | 合作しませんでした（がっさくしませんでした） |
| Te form | 合作して（がっさくして） |
| Potential | 合作できる（がっさくできる） |
| Passive | 合作される（がっさくされる） |
| Causative | 合作させる（がっさくさせる） |
| Causative passive | 合作させられる（がっさくさせられる） |
| Conditional (ba) | 合作すれば（がっさくすれば） |
| tara | 合作したら（がっさくしたら） |
| Volitional | 合作しよう（がっさくしよう） |
| polite (mashou) | 合作しましょう（がっさくしましょう） |
| Imperative | 合作しろ（がっさくしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- SynonymコラボレーションNeutralA loanword for brand tie-ups and joint performances; used more often than 「合作」 in business and music.
- SynonymコラボCasualColloquial short form of 「コラボレーション」 for brand tie-ups and joint projects, mostly in business and entertainment; 「合作」 leans toward creating works together.
- Related共同きょうどうNeutralBroadly means doing something jointly, with wide use as in 「共同研究」; 「合作」 is limited to the joint creation of works.
- Related二人三脚ににんさんきゃくNeutralFrom the three-legged race; figuratively two people pressing ahead as one, stressing how closely they coordinate.
- Related共作きょうさくWrittenMeans joint creation and sits close to 「合作」, but leans toward written, formal prose.
- Antonym単独たんどくNeutralMeans doing something alone or solo; the direct opposite of 「合作」.
For jointly creating works or co-producing a film, use 「合作」; for brand tie-up projects say 「コラボ」, and for joint activity in general say 「共同」; when acting alone, use 「単独」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
