名言|めいげんmeigen[0]heiban (flat)

Common
Definitions
  1. nounwise saying; famous saying; witty remark
Synonyms & antonyms
  • Synonym格言かくげんNeutralNeutral. A concise statement of life principles or worldly wisdom offered as a lesson; the focus is on the teaching, while 「名言」 stresses how well the words are put.
  • Synonym金言きんげんWrittenWritten/formal prose. Words left by earlier generations that serve as a model for living; close to 「格言」 but carrying more respect.
  • SynonymマキシムNeutralNeutral. A loanword for a maxim or rule of conduct; rarely used in daily life.
  • RelatedことわざNeutralNeutral. Proverbs handed down among ordinary people with no known author; 「名言」 usually has a clear speaker.
  • Related箴言しんげんWrittenWritten/formal prose. Words of admonition; also the Bible's Book of Proverbs. Carries a strong written-register flavor.
  • Related俗諺ぞくげんNeutralNeutral. Folk sayings and popular proverbs; used less often, and in everyday speech people simply say 「諺」.
  • Related金言名句きんげんめいくWrittenWritten/formal prose. A four-character compound for treasured wise sayings and fine phrases; bookish and somewhat inflated.
  • Antonym迷言めいげんCasualColloquial. An antonym that is a homophone of 「名言」: a remark presented like a wise saying that turns out to be absurd; used with a joking tone.

Use 「名言」 for especially fine words or remarks that capture the essence of something; for words meant as a lesson say 「格言」, for folk sayings 「諺」, and, jokingly, 「迷言」 for a would-be wise saying that is really absurd.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 事物じぶつの本質ほんしつをうまくとらえた言葉ことば。
  2. 特別とくべつに優すぐれた言葉ことば。
Kanji in this word

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android