塗布|とふtofu[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbapplication (of ointment, etc.)
- noun, suru verb, transitive verbcoating
Conjugation
| Dictionary form | 塗布する（とふする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 塗布します（とふします） |
| Negative (nai) | 塗布しない（とふしない） |
| polite (masen) | 塗布しません（とふしません） |
| classical zu / nu | 塗布せず・塗布せぬ（とふせず・とふせぬ） |
| Past (ta) | 塗布した（とふした） |
| polite (mashita) | 塗布しました（とふしました） |
| Past negative (nakatta) | 塗布しなかった（とふしなかった） |
| polite (masen deshita) | 塗布しませんでした（とふしませんでした） |
| Te form | 塗布して（とふして） |
| Potential | 塗布できる（とふできる） |
| Passive | 塗布される（とふされる） |
| Causative | 塗布させる（とふさせる） |
| Causative passive | 塗布させられる（とふさせられる） |
| Conditional (ba) | 塗布すれば（とふすれば） |
| tara | 塗布したら（とふしたら） |
| Volitional | 塗布しよう（とふしよう） |
| polite (mashou) | 塗布しましょう（とふしましょう） |
| Imperative | 塗布しろ（とふしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym塗装とそうNeutralCovers painting or spray-coating a surface, e.g. 「車の塗装」; 塗布 centers on applying medicine or a coating layer.
- Synonym塗るぬるNeutralThe everyday verb for spreading or applying; the most common choice, fine for ointments, paints and more.
- Synonym塗りぬりNeutralA noun for the act of applying or the resulting coat; also denotes lacquerware, as in 「輪島塗り」.
- Synonym塗りつけるぬりつけるNeutralTo smear or daub something on, with a forceful nuance; figuratively it also means shifting blame onto someone.
- Relatedペンキ塗りペンキぬりNeutralPainting with ペンキ, focused on walls and houses; 塗布 is for applying medicine or coatings.
- Antonym除去じょきょWrittenRemoval or clearing away, the opposite of applying; written and formal in tone.
- Antonym剥離はくりWrittenPeeling off or coming away — the reverse of applying; a written, formal term.
Use 「塗布」 in written or formal prose for applying medicine or a coating evenly, as in 「薬を患部に塗布する」「塗布剤」. In everyday speech say 「塗る」; for painting surfaces use 「塗装」, for house painting 「ペンキ塗り」. The opposites are 「剥離」 and 「除去」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
- 塗りつけること。
Kanji in this word
