対論|たいろんtairon[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- noun, suru verb, transitive verb, intransitive verbarguing face to face
Conjugation
| Dictionary form | 対論する(たいろんする) |
|---|---|
| Polite (masu) | 対論します(たいろんします) |
| Negative (nai) | 対論しない(たいろんしない) |
| polite (masen) | 対論しません(たいろんしません) |
| classical zu / nu | 対論せず・対論せぬ(たいろんせず・たいろんせぬ) |
| Past (ta) | 対論した(たいろんした) |
| polite (mashita) | 対論しました(たいろんしました) |
| Past negative (nakatta) | 対論しなかった(たいろんしなかった) |
| polite (masen deshita) | 対論しませんでした(たいろんしませんでした) |
| Te form | 対論して(たいろんして) |
| Potential | 対論できる(たいろんできる) |
| Passive | 対論される(たいろんされる) |
| Causative | 対論させる(たいろんさせる) |
| Causative passive | 対論させられる(たいろんさせられる) |
| Conditional (ba) | 対論すれば(たいろんすれば) |
| tara | 対論したら(たいろんしたら) |
| Volitional | 対論しよう(たいろんしよう) |
| polite (mashou) | 対論しましょう(たいろんしましょう) |
| Imperative | 対論しろ(たいろんしろ) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Synonym議論ぎろんNeutralThe broadest word for discussion or debate, with no limit on how many take part; 「対論」 narrows this to two sides arguing face to face.
- Synonym討論とうろんNeutralA formal debate or discussion, typically in an organized setting such as a 「討論会」; it does not single out a one-on-one face-off the way 「対論」 does.
- Synonym討議とうぎWrittenA written, meeting-room word for deliberating an issue toward a conclusion; it lacks the face-to-face clash of 「対論」.
- Synonym弁論べんろんWrittenCourtroom argument or a speech contest, as in 「弁論大会」; the weight is on presenting one's case in an orderly way, while 「対論」 stresses arguing face to face.
- RelatedディスカッションNeutralLoanword for a group discussion session, typical of classrooms and business settings; it carries no sense of two sides debating head-on.
- Related話し合うはなしあうNeutralVerb for talking things over, from friendly consultation to airing opposing views; it lacks the face-to-face debating focus of 「対論」.
- Related論議ろんぎWrittenWritten word for public debate, often over social issues, as in 「論議を呼ぶ」; not tied to two parties meeting face to face.
- Related論じるろんじるWrittenVerb for expounding or discussing a topic; one side lays out its view in an orderly way, and no face-to-face debate is implied.
- Related論ずるろんずるWrittenSame meaning as 「論じる」 but more literary and old-fashioned; it stresses expounding a view rather than debating face to face.
- Related談論だんろんWrittenMeans animated, free-flowing talk but is rare even in writing, surviving mostly in the set phrase 「談論風発」.
- Related談義だんぎNeutralA chat or lively exchange of views, also a lecture or sermon; in speech it is often used teasingly, as in 「野球談義」.
- Related議するぎするWrittenClassical verb meaning to deliberate or talk something over; rare even in writing, with 「議論する」 the normal choice today.
- Related議すぎすWrittenAn even more archaic variant of 「議する」 for consulting or deliberating; very rarely seen in modern Japanese.
- Related論じ合うろんじあうNeutralVerb for debating back and forth to settle which side is right; in spirit it comes closest to 「対論」.
Use 「対論」 when two sides argue face to face, as in 「識者による対論」. For discussion in general pick 「議論」, for a formal debate 「討論」, as in a 「討論会」, for talking things over 「話し合う」, and for courtroom debate 「弁論」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


