拡充|かくじゅうkakujuu[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbexpansion
Conjugation
| Dictionary form | 拡充する（かくじゅうする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 拡充します（かくじゅうします） |
| Negative (nai) | 拡充しない（かくじゅうしない） |
| polite (masen) | 拡充しません（かくじゅうしません） |
| classical zu / nu | 拡充せず・拡充せぬ（かくじゅうせず・かくじゅうせぬ） |
| Past (ta) | 拡充した（かくじゅうした） |
| polite (mashita) | 拡充しました（かくじゅうしました） |
| Past negative (nakatta) | 拡充しなかった（かくじゅうしなかった） |
| polite (masen deshita) | 拡充しませんでした（かくじゅうしませんでした） |
| Te form | 拡充して（かくじゅうして） |
| Potential | 拡充できる（かくじゅうできる） |
| Passive | 拡充される（かくじゅうされる） |
| Causative | 拡充させる（かくじゅうさせる） |
| Causative passive | 拡充させられる（かくじゅうさせられる） |
| Conditional (ba) | 拡充すれば（かくじゅうすれば） |
| tara | 拡充したら（かくじゅうしたら） |
| Volitional | 拡充しよう（かくじゅうしよう） |
| polite (mashou) | 拡充しましょう（かくじゅうしましょう） |
| Imperative | 拡充しろ（かくじゅうしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym拡大かくだいNeutralEnlarges scale or range (「被害が拡大する」) but does not imply richer content; 「拡充」 stresses expanding and filling out at once.
- Synonym拡張かくちょうNeutralExtends or widens, often adding functions (「道路(「道路拡張」「拡張機能」); unlike 「拡充」 it does not stress enriching content.
- Antonym縮小しゅくしょうNeutralShrinks scale (「事業縮小」); the direct opposite of 「拡充」.
- Antonym削減さくげんNeutralCuts amounts or budgets (「予算削減」); the opposite of 「拡充」.
Use 「拡充」 to expand and enrich facilities or systems (「サービスの拡充」). For simply getting bigger choose 「拡大」, for widening or adding functions 「拡張」; the opposites are 「縮小」 and 「削減」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
