多く|おおくooku[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- adverb, no-adjectivemany; much; plenty; a lot
- nounmajority (of); greater part (of)
- adverbmostly; mainly; chiefly; usually; often
- SynonymたくさんNeutralThe everyday spoken word for 'a lot'; also covers 'enough'. 「多く」 leans written and also serves as an adverb meaning 'mostly'.
- Synonym多数たすうNeutralA large number, of people or things alike, as in 「多数の企業」; also the majority side. 「多く」 also works adverbially for 'mostly'.
- Synonym多量たりょうWrittenWritten style, for a large quantity or amount. 「多く」 is also bookish but broader, also meaning 'most (of)'.
- Synonym大量たいりょうNeutralFor bulk or massive quantities, as in 「大量生産」. 「多く」 is more general.
- Synonym豊富ほうふNeutralRich and plentiful, often of variety, as in 「経験豊富」. 「多く」 stresses sheer number.
- Related大方おおかたNeutralThe greater part of something, or people in general. 「多く」 centers on large numbers and 'the majority'.
- RelatedあらかたNeutralFor the most part; roughly, almost everything. 「多く」 focuses on large numbers.
- RelatedあまたWrittenA literary, elegant word for 'many', as in 「数多の」. 「多く」 is the more common choice.
- AntonymわずかNeutralThe opposite of 「多く」: a very small amount; 'only' or 'merely'.
- AntonymまれNeutralThe opposite of 「多く」 in frequency: rare, seldom occurring.
- Antonym少なくNeutralThe opposite of 「多く」 in quantity: a smaller amount or number.
In writing, use 「多く」 for 'many' or 'most', as in 「多くの人」; in speech, 「たくさん」 is the natural choice. Use 「多数」 for large numbers, 「大量」 for bulk quantities, and 「豊富」 for rich variety. The main antonyms are 「僅か」 and 「稀」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


