掃く|はくhaku[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- godan verb, transitive verbto sweep; to brush; to cleanお前は床を掃きさえすればよい。↗You have only to sweep the floor.
- godan verb, transitive verbto gather silkworms
Conjugation
| Dictionary form | 掃く（はく） |
|---|---|
| Polite (masu) | 掃きます（はきます） |
| Negative (nai) | 掃かない（はかない） |
| polite (masen) | 掃きません（はきません） |
| classical zu / nu | 掃かず・掃かぬ（はかず・はかぬ） |
| Past (ta) | 掃いた（はいた） |
| polite (mashita) | 掃きました（はきました） |
| Past negative (nakatta) | 掃かなかった（はかなかった） |
| polite (masen deshita) | 掃きませんでした（はきませんでした） |
| Te form | 掃いて（はいて） |
| Potential | 掃ける（はける） |
| Passive | 掃かれる（はかれる） |
| Causative | 掃かせる（はかせる） |
| Causative passive | 掃かせられる・掃かされる（はかせられる・はかされる） |
| Conditional (ba) | 掃けば（はけば） |
| tara | 掃いたら（はいたら） |
| Volitional | 掃こう（はこう） |
| polite (mashou) | 掃きましょう（はきましょう） |
| Imperative | 掃け（はけ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Antonym散らかすちらかすNeutralNeutral antonym: to make a mess or leave things lying around (「部屋を散らかす」), the opposite of the tidying and cleaning that 「掃く」 describes.
- AntonymまくNeutralNeutral antonym: to scatter or sprinkle things (「水をまく」), spreading them out rather than sweeping them together as 「掃く」 does.
Use 「掃く」 for sweeping with a broom (「庭を掃く」) and for brushing a layer on (「眉を掃く」). The opposites are 「散らかす」, to make a mess, and 「撒く」, to scatter or sprinkle.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
