放漫|ほうまんhouman[0]heiban (flat)

1. na-adjective, nounwhimsy; looseness; indiscretion; laxity
   彼かれは放漫ほうまんだったので失脚しっきゃくした。↗

   He lost his job through his irresponsibility.

• Relatedだらし無いだらしないNeutralDescribes a person as sloppy or undisciplined, often in lifestyle; 「放漫」 is mostly about lax management or finances.
• Related無秩序むちつじょWrittenWritten word for a complete lack of order; 「放漫」 stresses casual, permissive management.
• Related乱脈らんみゃくWrittenDescribes management or finances in utter disarray, as in 「乱脈経営」; very close to 「放漫」.
• Related乱雑らんざつNeutralCovers messy things, as in 「乱雑な部屋」, and sloppy methods or management, as in 「乱雑な管理」; 「放漫」 stresses leaving things unrestrained.
• Related締まりのないしまりのないNeutralLoose or slack; fine in both speech and writing, often for people, expressions or writing, while 「放漫」 leans written and describes management.
• Related不規律ふきりつWrittenWritten word for ignoring rules and living undisciplined, often about daily routines.
• Related無規律むきりつWrittenWritten word for a total lack of discipline; rarely used, whereas 「放漫」 typically describes management or finances.
• RelatedしまらないNeutralColloquial for something loose or shabby, as in 「締まらない話」.
• Antonym謹厳きんげんWrittenWritten word for a careful, stern character, as in 「謹厳実直」; the opposite of the laxity of 「放漫」.
• Antonym厳格げんかくNeutralMeans strict; the opposite of the permissive laxity of 「放漫」.

Use 「放漫」 for lax management or finances, as in 「放漫経営」「放漫財政」. For sloppy people say 「だらしない」; for loose writing or expressions 「締まりのない」; for management in disarray 「乱脈」; for messy things 「乱雑」. 「無秩序」「不規律」「無規律」 are written words, 「締まらない」 is colloquial. The opposites are 「謹厳」 and 「厳格」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. いい加減かげんで締しまりのないこと。