書き手・書手|かきてkakite[3]odaka (tail-high)

Common
Which spelling to use
書き手書き手 is the more common spelling, written with kanji and kana. Beginners should generally choose it when writing this word.
書手書手 is a less common kanji-only spelling of the same word. You may encounter it, but learners should generally use 書き手 instead.
Definitions
  1. nounwriter; painter; drawer; calligrapher
  2. nounskilful writer; skilful painter
Synonyms & antonyms
  • Related作家さっかNeutralNeutral term for a creator of artistic works in general, novelists above all; 「書き手」 can refer to whoever wrote any text.
  • Related文士ぶんしWrittenWritten and old-fashioned, for a man of letters who lives by his pen; today 「作家」 is the usual word.
  • Related物書きものかきCasualColloquial and often slightly humble, for someone who writes for a living; 「書き手」 covers anyone who writes, regardless of profession.
  • Related著述家ちょじゅつかWrittenWritten/formal, for someone whose profession is writing books and articles; 「書き手」 need not be a professional.
  • Related著作家ちょさくかWrittenWritten/formal, for someone who writes for a living; 「書き手」 can also mean a calligrapher or painter.
  • Related文筆家ぶんぴつかWrittenWritten/formal, for someone who makes a living by writing; 「書き手」 is a general term and does not imply a profession.

「書き手」 covers anyone who writes or draws, professional or not. 「作家」 is for creators of artistic works, especially novelists. 「物書き」 is colloquial for a professional writer; 「文士」 is dated; 「著述家」「著作家」「文筆家」 are formal words for those who write for a living.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 文章ぶんしょうや絵え、文字もじをかく人ひと。
  2. かくのが上手うまい人ひと。
Kanji in this word
English equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android