文字|もじmoji[1]atamadaka (head-high)

JLPT N3approx.Common
もんじmonji[1]atamadaka (head-high)
Definitions
  1. nounletter (of an alphabet); character
    へー、キーボード見みないで文字もじ打うてるんだ。スゴイわねー。↗
    Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
  2. nounwriting
Synonyms & antonyms
  • Synonym字じNeutralCharacters, especially kanji; also handwriting, as in 「字が上手」. 「文字」 is more formal and covers all kinds of writing symbols.
  • SynonymキャラクターNeutralLoanword. In computing it means a character; in daily use it usually means a (fictional) character or personality, so for written characters it sounds technical.
  • Related書記素しょきそWrittenLinguistics term for the smallest unit of a writing system, i.e. a grapheme; strictly academic.
  • Related文字記号WrittenFormal term for characters as writing symbols; found in academic and technical explanations.
  • Antonym音声おんせいNeutralSound or speech, the counterpart of written 「文字」, as in 「音声入力」.

Use 「文字」 as the general term for written symbols. For everyday comments on how well someone writes, say 「字」; for characters in computing, 「文字」 or 「キャラクター」 both work. 「音声」 is the opposite, spoken rather than written.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 色々いろいろな言語げんごで、言語げんごを表記ひょうきするために使つかわれる図形ずけい記号きごう。
  2. 文字もじ体系たいけいの種類しゅるい。
  3. 言葉ことば。特とくに書かかれた言葉ことば。
  4. (もんじ)文字もじをかたどったもの。文字もじのような形かたちにみえるもの。
Kanji in this word
English equivalents

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android