殺し|ころしkoroshi[0]heiban (flat)

Common
Definitions
  1. nounmurder; killing; murderer
    一度いちど殺ころすと、殺ころしが楽たのしくなる。↗
    Once we've killed, we enjoy killing.
Synonyms & antonyms
  • Synonym殺人さつじんWrittenWritten/formal prose for killing a person, standard in law and news reports, as in 「殺人事件」; 「殺し」 is the more colloquial word.
  • Synonym殺害さつがいWrittenWritten/formal prose meaning to kill someone, as in 「殺害される」; 「殺し」 is the colloquial everyday term.
  • Synonym人殺しひとごろしCasualColloquial: killing a person, or a murderer. 「殺し」 is also often used in the tone of a crime drama.
  • Synonym殺生せっしょうWrittenWritten/formal prose for taking life, mostly of animals, in the Buddhist sense; also means cruelty, as in 「殺生な」. 「殺し」 usually refers to killing people.
  • Antonym救いすくいNeutralNeutral: rescue, salvation, or comfort. It opposes 「殺し」 only in the contrast between causing death and saving a life.
  • Antonym生かしCasualColloquial: letting live, keeping something alive. Not a common standalone noun; it opposes 「殺し」 only in the kill-versus-live contrast.

Everyday speech for killings and murder cases is 「殺し」, as in 「殺しの手口」. Formal prose, law and news use 「殺人」 and 「殺害」; Buddhist killing of animals is 「殺生」; a murderer in casual talk is 「人殺し」. 「生かし」 and 「救い」 serve as opposites.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. ころすこと。
  2. 殺人さつじん。また、その事件じけん。
Kanji in this word
English equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android