河畔|かはんkahan[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- nounriverside
Synonyms & antonyms
- Synonym川岸かわぎしNeutralThe most general word for the riverbank, where land meets the water. 「河畔」 is more written in flavor, with an elegant tone common in descriptive prose.
- Synonym川辺かわべNeutralRefers to the area along the river and is fairly colloquial; 「河畔」 is more written and carries an elegant, literary flavor.
- Synonym川端かわばたWrittenMeans the riverside but survives mostly in place names and surnames, as in 「川端康成」; 「河畔」 is the word for written description.
- Synonym河岸かしNeutralThe spelling 「河岸」 is also in use for the bank where land meets the river; read 「かし」, it instead means a fish market or a place to gather for drinks.
- Related川べりかわべりCasualColloquial word for the land right beside the river, as in 「川べりを散歩」; more casual than 「河畔」.
- Related川っぷちかわっぷちCasualColloquial word for the riverside with an old Edo-dialect flavor; 「河畔」 would sound literary by comparison.
- Related川っぺりかわっぺりCasualColloquial, an emphatic form of 「川べり」, for the spot right at the water's edge; 「河畔」 is the written, elegant choice.
In everyday speech say 「川辺」 or 「川べり」, and use 「川岸」 for the riverbank itself. Save 「河畔」 for written description, as in 「セーヌ河畔」 or 「河畔のホテル」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents


