河畔|かはん[0]平板型

1. 名詞河畔；河邊
   英国えいこくの首都しゅとロンドンはテムズ川かわの河畔かはんにある。↗

   英國首都倫敦位於泰晤士河畔。

• 近義川岸かわぎし中性指河岸，最通用；「河畔」偏書面，帶文雅色彩，常見於文章描寫。
• 近義川辺かわべ中性指河邊一帶，較口語；「河畔」更書面、帶文雅色彩。
• 近義川端かわばた書面指河邊，多見於地名、姓氏，如「川端康成」。
• 近義河岸かし中性寫法「河岸」也通用，指陸地與河相接處；讀「かし」時另指魚市或聚飲之處。
• 相關川べりかわべり口語指緊挨著河的地方，口語，如「川べりを散歩」；比「河畔」隨意。
• 相關川っぷちかわっぷち口語口語，指河邊，帶江戶口音色彩。
• 相關川っぺりかわっぺり口語口語，指河邊，「川べり」的強調說法。

日常說「川辺」「川べり」，河岸說「川岸」；書面描寫用「河畔」，如「セーヌ河畔」「河畔のホテル」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 川かわの畔あぜ。川岸かわぎし。